site sağ üst köşeye bayrak ekle ÇELTİK-PİRİNÇ DİYARI VE TARİHİN YAŞADIĞI KENT BOYABAT/SİNOP SİTESİNE HOŞ GELDİNİZ.


Web'te Türkçe


günlük çoğul ziyaretçi



 
ÇELTİK- PİRİNÇ DİYARI VE TARİHİN YAŞADIĞI KENT BOYABAT/SİNOP
ANA MENÜ  
 
ANA SAYFA
  BOYABAT
  BOYABAT TARİHİ
  BOYABAT FOTOĞRAFLARI
  BOYABAT COĞRAFYA DURUMU
  BOYABAT EKONOMİ DURUMU
  BOYABAT SANAYİ DURUMU
  BOYABAT KÖYLERİ
  BOYABAT NÜFUS DURUMU
  BOYABAT EĞİTİM DURUMU
  BOYABAT SAĞLIK DURUMU
  BOYABAT SPOR DURUMU
  BOYABAT YÖRESEL YEMEKLERİ
  BOYABAT ŞİVESİ
  BOYABAT MANİLERİ
  BOYABAT ULAŞIM VE HABERLEŞME DURUMU
  BOYABAT TARİH ESERLERİ
  BOYABAT KALESİ TARİHİ
  BOYABAT KALESİ YERALTI ŞEHRİ
  BOYABAT ÇANAKKALE ŞEHİTLERİ
  BOYABAT KÖYLER TARİHİ
  BOYABAT EL SANATLARI VE ÇEMBERİ
  BOYABAT TANITIM VİDEOLARI
  BOYABAT DAVUL-ZURNA VİDEOLARI
  TÜRKÜLERİMİZ
  BOYABAT İKLİMİ
  BOYABAT EVLERİ
  SİNOPLU SANATÇILAR VİDEOLARI
  BOYABAT KIŞ FOTOĞRAFLARI
  BOYABAT İSMİNİN KAYNAĞI
  BOYABAT KIRKKIZLAR KAYASI HİKAYESİ
  BOYABAT BAZALT KAYASI
  BOYABAT TURİZM DURUMU
  ZİYARETÇİ DEFTERİ
  KOMİK VİDEOLAR
  BOYABAT ÖNEMLİ TELEFONLARI
  BOYABAT PANAYIRI
  BOYABAT OTOBÜS FİRMALARI
  E-DEVLET LİNK LİSTESİ
  ESKİ BOYABAT FOTOĞRAFLARI
  DOST SİTELERİMİZ
  İSLAMİ VİDEOLAR
  TARİH KÖŞESİ
  PEYGAMBERLER TARİHİ
  RÜYA TABİRLERİ
  KURAN-I KERİM DİNLE
  KURAN DERSLERİ
  SİNOPLU MİLLETVEKİLLERİMİZ
  PEYGAMBERİMİZ
  KURAN VE BİLİM
  TELEVİZYON İZLE
  İLAHİ DİNLE
  MÜZİK DİNLE
  GÜNLÜK BURÇLAR
  SİNOPLU GAZETECİLERİMİZ
  BOYABATLI EVLİYALAR
  BELEDİYE BAŞKANIMIZ
  KAYMAKAMIMIZ
  YÖRESEL KIYAFETLERİMİZ
  BOYABAT KALEBAĞI FOTOĞRAFLARI
  BOYABATLI ÜNLÜLER
  TÜRKİYE HARİTASI
  ATASÖZLER
  BİLGİSAYAR
  DÜNYA HARİTASI
  SOHBET ODASI
  SİNOP VE İLÇELERİ
  EĞLENCE
  BOYABAT MEŞHURLARI
  BOYABAT GECE FOTOĞRAFLARI
  BOYABAT SİVİL TOPLUM KURULUŞLARI
  MEVLANA NIN YEDİ ÖĞÜDÜ
  SİNOP VE İLÇE POSTA KODLARI
  İL İL PLAKA KODLARI
  İSLAMİ BİLGİLER
  KURAN-I KERİM OKU
  BOYABATLI ŞEHİTLERİMİZ
GÜNÜN SÖZÜ.
SOSYAL SİTELER
BOYABAT ŞİVESİ
BOYABAT ŞİVESİ
BOYABAT ŞİVESİ BOYABAT AĞZI Boyabat ağzında Türkçe Dilbilgisi kurallarından farklı olan kullanımlar vardır. Bu kullanımların sadece Boyabat ağzına ait olduğu iddiasında değiliz. Biz sadece buraya Boyabat’ta kullanılan ağzın özelliklerini alıyoruz. A. NAZAL N (NG) KULLANIMI Boyabat Ağzında “Nazal N” denilen “burun N”si çokça kullanılır. Bu kullanım Anadolu’nun birçok yerinde mevcuttur. Bu ses dilin arka tarafının damağın arka tarafına değdirilmesi ve dilin üst ön dişlere yakın bir yerde dişlere değmeden durması ile çıkar. Bugünkü kullanımda en yakın ses tanımı N ve G seslerinin aynı anda çıkarılmaya çalışılmasıyla oluşur. Bunun için biz bu kullanımı kelime içinde (ng) şeklinde ifade edeceğiz. Nazal N Boyabat ağzında oldukça yaygın olarak kullanılır. Sa(ng)sak Görrdü(ng) mü? A(ng)şa (Ayşe) Dö(ng)gel Do(ng)mak İ(ng)eze Dursu(ng) So(ng)ül Da(ng)alak B. FİİLLERİN KULLANIMINDAKİ FARKLILIKLAR 1. Tekil şahıs çekiminde II. Tekil şahıs eki kullanılır ve karışıklığın giderilmesi için de I. Tekil şahsın kullanımında mutlaka “ben” şahıs zamiri getirilir: Ben geliyon Ben yazıyon Ben düşünüyon Ben biliyon 2. II. Tekil ve çoğul şahıslar –isimler dahil- “nazal n ile” ifade edilir: Sen gidiyo(ng) mu? Siz biliyo(ng)uz mu? Sen biliyo(ng) Siz biliyo(ng)uz Seni(ng) gözü(ng) Sizi(ng) gözü(ng)üz Seni(ng) eli(ng) Sizi(ng) eli(ng)iz 3. Zaman eklerinin son sesleri değişikliğe uğrar: Şimdiki zaman: Geliyorum yerine geliyon Geliyorsun yerine geliyo(ng) Geliyor yerine geliyo Geliyoruz yerine geliyoz Geliyorsunuz yerine gelyo(ng)uz Geliyorlar yerine geliyola Gelecek zaman : Gideceğim yerine Gidecen Gideceksin yerine Gidece(ng) Gideceğiz yerine Gidecez Gideceksiniz yerine Gidece(ng)iz Geniş zaman çekiminde birinci hecede dar yuvarlak ünlü olsa da ikinci Hecede mutlaka düz geniş ünlüsü olan “a” lı şekil kullanılır: Vururum yerine vurarın Vurursun yerine vurarsı(ng) Dururum yerine durarım Durarsın yerine durarsı(ng) 4. “Götürmek” ve “Getirmek” fiilleri İstanbul ağzının tersine kullanılır. İstanbul ağzında git- fiilinden türetilen “götür-“ fiili, ayrılan, giden eşyalar için; Yine “gel-“ fiilinden türetilen “getir-“ fiili, gelen eşyalar için kullanılır. Boyabat ağzında ise giden eşyalar için “getir-“, gelen eşyalar için “götür –“ fiili kullanılır. Götü çabuk onu buraya Şu masayı buraya götü(ng) (getirin) Paketi amcana getü Sofrayı oraya götür C. KELİME KULLANIM FARKLARI 1. Kelimelerde ses değişimi olur. Boyabat ağzında, kelime başlarında ve ortalarında görülen g ve d’nin k ve t’ye dönüşümü çoğunlukla görülmez: Garga Gavurga Guzeren Gazık Geçi Gırmak Angara Guş Gavun Gaçmak Gomşu Darak Dırnak Duz Durna Dutmak Depe Datmak Dörpülemek Daramak Dırmanmak Daşmak Bazı kelimelerde ise görülmez: Küllük Tas Kütük Toz Kedi Top Tabak Tüy Kelebek Terli Kibir Kibar 2. Kelime kısaltmaları yapılır: Gı (Kız) Dükkan veya tikan (Dükkan) Vi (Ver) Nası (Nasıl) İrbam veya İbram (İbrahim) Mamut (Mahmut) Memet (Mehmet) Hadi (Haydi) Oraya vadı (Vardı) 3. Tezlik fiili olan “iver”, “ivi” şeklinde ifade edilir. Bunun sebebi “-ver” fiilinin “-vi”şeklinde kullanılmasıdır. Yapıvi (Yapıver) Dakıvisa(ng)a (Takıversene) Gidivi (Gidiver) Götüreceğiz (Götürevereceğiz) Bakıvi (Bakıver) Alıviriyin (Alıvereyim) 4. Bazı kelimelerin kullanımında kelimeler eski Türkçe’deki kullanım gibidir veya ses düşmeleri ve yuvarlaklaşmalar sonucu değişir: Yarpak (Yaprak) Barnak (Parmak) Kerme (Kemre) Zabah (Sabah) Zalata (Salata) Zebze (Sebze) Zoba (Soba) Zopa (Sopa) Zerhoş (Sarhoş) Zabısı (Sahibi) Tikan veya Dükan (Dükkan) Tiken (Diken) Fişne (Vişne) Furdu (Vurdu) Fursuz (Hırsız) Gurbo (Kurbağa) Buzo (Buzağı) Tosbo (Kaplumbağa) Cuğara veya Cigara (Sigara) Vurdumuyun(Vurduğunda) Aldımıyın (Aldığında) Durgutmak (Durdurmak) Nebiyin? (Ne bileyim?) İrbam (İbrahim) Sa(ng)sak (Sakasağan) Selbes (Serbest) Daynak (Deynek) Üykü (Uyku) Hökümet (Hükümet) Tecir (Tacir) Kükner (Köknar) Mutvak (Mutfak) Çızık (Çizik) Pavruka (Fabrika) Panga (Banka) Hırtlak (Gırtlak) 5. Bazı kelimelerin kullanımında kelimeler eski Türkçe’deki kullanım gibidir veya ses düşmeleri ve yuvarlaklaşmalar sonucu değişir: Geldük (Geldik) Çeküç (Çekiç) Çaruk (Çarık) Dilük (Dilik) Yapduk (Yaptık) Silük (Silik) Dargun (Dargın) Depük (Tepik) Yatuk (Yatık) Gaşuk (Kaşık) Yapduk (Yaptık) Dipçük (Dipçik) 6. Bazı harflerin başında gerçekleşen ses türemeleri diğer ağızlarda olduğu gibi yapılır: Iramazan (Ramazan) He mi? (E mi?) İrecep veya Ercep (Recep) İstop (Stop) Hayva (Ayva) Örüsgar (Rüzgar)




Bu sayfa hakkında yorum ekle:
İsminiz:
E-mail adresiniz:
Siteniz:
Mesajın:
DÖVİZ KURU  
   
Reklam  
   
SAAT-TAKVİM  
   
NAMAZ VAKTİ  
   
HAVA DURUMU  
   
DUYURU PANOSU  
 

DUYURU PANOSU





 
=> Sen de ücretsiz bir internet sitesi kurmak ister misin? O zaman burayı tıkla! <=



ATATÜRK KÖŞESİ. ÇELTİK-PİRİNÇ DİYARI VE TARİHİN YAŞADIĞI KENT BOYABAT/SİNOP SİTESİNE HOŞ GELDİNİZ.